Salinger (2)

E in un libro che si chiama Franny e Zooey, del 1963, J.D. Salinger dice che i fatti parlano da sé, si dice, ma i fatti che ci toccano da vicino parlano, gli pare, una lingua un po’ più volgare degli altri.